Audio performance

Van het Zwarte Woud tot aan de Zwarte Zee, de rivier stroomt.
De rivier stroomt en komt onderweg een stad tegen.
Wanneer het water van de Donau Boedapest bereikt, is het iets over de helft. Het duurt tien dagen om ons te bereiken, en in nog eens tien dagen zal het zich mengen met het zoute water van de zee.
De rivier maakt deze reis al meer dan een miljoen jaar en heeft Boedapest al vaak gezien.
‘Danu’ wordt vertaald als ‘de stromende’ of als ‘zij die er was vóór al het andere.’

Tijdens de performance verzamelt het publiek zich, verdeeld in twee groepen van gelijke grootte, aan beide oevers van de rivier. Stap voor stap, in één lijn, dalen ze gelijktijdig af naar het water—om te horen wat het water te zeggen heeft en te zien of de rivier wil spreken.

Danu is een audioperformance die gebruikmaakt van oortjes, een stem aan de overkant, en kraanwater met een snufje zout.

Reflectie

Today, I’ve been thinking about ‘Danu’, a project I worked on last summer by the riverside in Budapest. The weekend of the planned premiere, the river flooded—more severely than it had in over a decade. Throughout the process, I tried to listen to her (‘she’ felt feminine to me), sit beside her, and get to know her as best I could in the time I had. ‘Danu’ is translated as ‘the flowing one’ or as ‘she who came before everything else.’ The river is over a million years old. Budapest is but a brief memory in the river’s lifespan. Time has a different meaning for her than it does for me. And yet, during those days in September, our timing strangely aligned. The premier was cancelled and the audience stayed inside, unable to reach the meeting point or descend the stairs as the work had planned. I cancelled the performance while the river was performing—something dangerous for humans, yet something very real.
Today I wonder: what does it truly mean to work from and with a place, a piece of land, a body of water. How could I have continued listening, even from afar? Wasn’t she speaking loudly?

In samenwerking

Placcc Festival, SoAP Maastricht, Fonds Podiumkunsten, Fanni Nánay, Andrea Lukács, Dorottya Biró

Getoond

2024  14 – 15 sept Placcc Festival, Boedapest (HO) afgelast
2024  12 – 13 oct   Placcc Festival, Boedapest (HO)